Siamo nel 2089, gli uomini sono diventati ormai un concetto fuori moda e l’unico modo per sopravvivere è integrarsi con i prodotti di Intelligenza Artificiale. Ma Luc, una ballerina ribelle, preferirebbe morire piuttosto che conformarsi. Tuttavia, quando incontra uno strano robot di nome Azul, l’idea di integrarsi in una versione migliore di se stessa le suona improvvisamente allettante.
When in 2089 humans become an out-of-date concept, the only way to survive is to integrate into A.I. constructs. Yet Luc — a rebellious ballerina — would rather die than conform. But when she meets an odd robot Azul, the idea of integrating into a better version of herself suddenly sounds tempting.