Dopo aver ottenuto un accesso senza precedenti alle più strette restrizioni e aver superato notevoli sfide tecniche, Werner Herzog ha catturato con una telecamera 3d studiata ad hoc l’interno della grotta Chauvet nella Francia meridionale. Herzog ci rivela così un mondo sotterraneo mozzafiato portando alla luce opere d’arte di 32.000 anni fa. In questo commovente momento di incontro, ci troviamo faccia a faccia con disegni incorrotti e sorprendentemente realistici di cavalli, bovini e leoni, che per un brevissimo secondo prendono vita alla luce della torcia.
Werner Herzog nasce a Monaco di Baviera nel 1942. Gira il suo primo cortometraggio, Herakles, all’età di diciannove anni. Regista di un gran numero di corti, documentari, fiction, ha inoltre scritto libri e curato la regia di opere liriche.
Having gained unprecedented access through the tightest of restrictions and overcome considerable technical challenges, Werner Herzog has captured on film, with specially designed 3D cameras, the interior of the Chauvet Cave in southern France. Herzog reveals to us a breathtaking subterranean world and leads us to the 32,000-year-old artworks. In that deeply moving moment of encounter, we come face to face with pristine and astonishingly realistic drawings of horses, cattle and lions, which for the briefest second come alive in the torchlight.
Werner Herzog was born in Munich in 1942. He made his first short, Herakles, when he was nineteen. He went on to direct dozens of shorts and features both fiction and documentary, as well as writing prose and directing operas.
