È il 1997 e una New York quasi interamente distrutta è divenuta una prigione cinta da mura dove risiedono più di 3 milioni di criminali. In questo inferno sulla terra viene inviato il genio del crimine Jena Plissken: una missione in solitaria pericolosa tanto quanto i residenti della città, che ha l’obiettivo di salvare il Presidente americano, precipitato mentre era in volo verso un summit internazionale. Ma per evitare che Jena abbandoni la missione, gli sono stati impiantate in testa due microbombe che potrebbero farlo saltare in aria. È la banda del Duca, la gang più potente di New York, che tiene prigioniero il Presidente…
It is 1997 and a nearly destroyed New York City has become a walled prison for over 3 million convicted criminals. Into this living hell one master criminal, Snake Plissken, is sent alone on a mission as dangerous as the criminals within its walls; he must rescue the President of the United States whose plane crashes in New York City on its way to a world summit conference. As a deadly incentive, to prevent Snake from abandoning his rescue mission, two devices are implanted in Snake’s head, which could blow the famous crook to pieces. It is the most powerful street gang in New York, the Gypsies, led by The Duke, who holds the President prisoner…