Italian Space

[Spazio italiano: Dagli astronauti allo spazio profondo]
Marco Spagnoli
Italy 2022, 52’
–
Anteprima Mondiale_World Premiere

La storia dell’esplorazione dello spazio è quasi sempre associata alle superpotenze Stati Uniti e URSS. Poco è noto che l’Italia ha svolto un ruolo importante nella più grande avventura umana contemporanea. Il primo italiano ad andare nello spazio è il genovese Franco Malerba che parte con lo Shuttle Atlantis per la missione Tethered.
Lì inizia l’avventura italiana della costruzione della ISS, e il nostro paese si specializza nella costruzione di radar. Oltre a scoprire l’acqua su Marte, le missioni Cassini e Rosetta, in cui una sonda italiana atterra su una cometa, sono un successo. Il prossimo passo è verso la Luna con la missione Artemis.

The history of Space exploration is almost always associated with the US and URSS superpowers.
Lesser-known is the fact that Italy has played an important role in the biggest contemporary human adventure.
The first Italian to ever fly to space was Genoa born Franco Malerba who boarded the Atlantis Shuttle during the Thethered mission. From there the Italian adventure of the construction of the ISS began, with Italy specializing in building Radars. Aside from discovering water on Mars, the Cassini and Rosetta missions, with an Italian probe landing on a comet, were extremely successful. The next step will be towards the Moon with mission Artemis.