2047, Nuova Parigi, Francia. Un’epoca di rivoluzione tecnologica. La popolazione è divisa tra i “connessi”, la stragrande maggioranza, sempre online, e una minoranza ancora attaccata alla realtà, i “viventi”. Qualcuno non ha mai fatto una scelta precisa, gli “ibridi”, come Nash, un killer al servizio di una delle multinazionali che stanno dietro ad alcuni tra i principali mondi virtuali. La sua missione è localizzare, identi care ed eliminare i terroristi che minacciano la sicurezza di quei mondi uccidendo a caso i giocatori dentro la realtà virtuale. Anche la danzata di Nash ne è stata vittima. Le indagini lo condurranno dalle baraccopoli della Nuova Parigi al ricco ed opulento Nuovo Distretto, ma anche dentro diversi mondi virtuali.
2047, Neo Paris, France. A time of technological revolution. The population is now divided between a big majority, the Connected, always online, and a minority still attached to reality, called the Living. Some never really made a clear choice. They are the Hybrids. Nash is a Hybrid. He is also a killer, working for one of the world corporations behind several of the most important virtual worlds. His mission is to track, identify and kill terrorists who threaten these worlds by killing players randomly, from inside the games. Nash’s girlfriend was among the victims. Now his investigation leads him from inside Neo Paris slums to the opulent Neo District, but also several virtual worlds.
