In un futuro prossimo, è stato sviluppato un microchip neuronale per rendere il lavoro meccanico completamente automatizzato. Mentre l’impianto è attivo, le persone su cui viene installato rimangono in stato d’incoscienza. Laura, operaia in una fabbrica, rifiuta l’impianto. I suoi amici e tutta la società intorno a lei, invece, adotteranno gradualmente questo nuovo modo di vivere, fra piccoli e frammentati periodi di attività accelerata.
In the near future, a neuronal implant has been developed to automate mechanical work. The person with the implant remains unconscious during the time the implant is active. Laura, a factory worker, refuses to implant the microchip. Their friends and whole society will gradually adopt this new way of life: small fragmented timelapses.
