In un’isolata proprietà alla frontiera marziana, una famiglia terrestre si aggrappa alla speranza di un futuro migliore. Ma quando sulle colline circostanti compaiono degli sconosciuti, la piccola Remmy intravede la realtà che i suoi genitori, Reza e Ilsa, le hanno faticosamente tenuto nascosta. Reza e Isla uccidono due degli assalitori e Reza insegue il terzo… ma non fa più ritorno. Arriva invece l’ultimo superstite, che offre loro la possibilità di andarsene. Ma Ilsa, per qualche ragione che Remmy non capisce, rifiuta. Inizia così una faticosa convivenza con lo sconosciuto, che presto s’insinua nella loro quotidianità.
On a remote homestead on the Martian frontier, a family from Earth clings to hope for a better life. But when strangers appear in the surrounding hills, nine-year-old Remmy catches a glimpse of the desperate reality her parents, Reza and Ilsa, have tried so hard to keep from her. Remmy’s parents kill two of the attackers and Reza pursues the third into the hill… but he never returns. Instead, the surviving stranger appears. He gives them the option to leave, but Ilsa, for reasons unclear to Remmy, refuses. They thus begin an uneasy détente with the stranger, who quickly insinuates himself into the daily rhythms of the homestead.
