L’emergenza è ormai cronica e la vita dei sopravvissuti è organizzata tra scarsità d’acqua e rapporti umani pieni di diffidenza. Ben presto Arno scopre l’atmosfera di decadenza che attanaglia tutto e decide di ripartire. Lidia, scappata di casa, lo raggiunge. Lungo la strada i due ragazzi incontrano un mondo di desolazione e violenza, ma anche di speranza e dolcezza, in cui, sullo sfondo di una natura selvaggia che cancella ogni traccia umana, portano con loro un insensato desiderio di vita e di riscatto fino al termine del loro viaggio e ancora oltre, verso le nuove piogge.
Arno returns home, in a small community where people seem frozen in a long wait for something, wandering around in a voided time where everything seems deserted. They talk about a mysterious rain spreading the pandemic. The medical emergency is now chronic and the life of the survivors is ruled by strict sanitary regulations while human relationships are filled with mistrust and suspicion. Very soon Arno finds himself in an aura of decadence that has grasped everything and decides to leave again. Lidia runs away from home and joins him. Along the way, Arno and Lidia encounter desolation and violence and yet they find hope and tenderness as well, which lead them toward a purposeless desire of life and redemption in a rotting world until their journey ends and they move beyond, towards new rains.