In un futuro prossimo. Le persone non comunicano più, tranne che in una realtà virtuale chiamata Néo Kósmo. È possibile accedere a questo mondo “parallelo” solo indossando gli appositi caschi. In una famiglia borghese composta da padre, madre e due figli adolescenti, è in atto un vero e proprio processo di dissociazione dalla realtà. Genitori e figli trascorrono intere giornate nel Nuovo Mondo: lavorano, studiano, si incontrano. In casa regna il silenzio assoluto. Alésia, l’androide della famiglia, rendendosi conto che il processo di deriva sociale è irreversibile, cerca di proteggere il figlio più piccolo, non ancora iniziato alla nuova dimensione.
Next future. People no longer communicate, except within a virtual reality called Néo Kósmo. This ‘parallel’ world can only be accessed by connecting through virtual reality helmets. In a bourgeois family composed of father, mother and two teenage children, a real process of dissociation from reality is taking place. Parents and children they spend whole days on the New World: they work, study, meet up. Absolute silence reigns in the house. Alésia, the family’s android-atmosphere, realizing that the process of social drift is irreversible, is intent on protecting the family’s youngest child, not yet initiated into the new dimension.
