C’era una volta un uomo e il suo androide Murielle (MRL567), una neuromatrice di ultima generazione. Il loro è un vero e proprio rapporto di coppia; lei soddisfa tutti i suoi bisogni, fisici e psicologici, grazie a due interfacce invisibili: uno schermo e una poltrona. Tuttavia, un giorno, avendo dimenticato di rinnovarne la licenza, Murielle decide di interrompere il funzionamento della sua intelligenza artificiale. L’uomo si innervosisce e aggredisce Murielle che lo disattiva.
Once upon a time there was a man and his android Murielle (MRL567), a last-generation neuromatrix. Murielle satisfies both his physical and biological needs thanks to two invisible interfaces: a screen and an armchair. One day, however, the man forgets to renew the permit needed for controlling Murielle, as a result of which she begins to behave according to her own will.
