Il reporter americano Steve Martin viene trovato tra le rovine di Tokyo e portato in un ospedale affollato di gente ferita e mutilata. Lì lo trova Emiko che va alla ricerca di un dottore. Martin ricorda di essersi trovato a Tokyo, dove vari disastri navali hanno catturato la sua attenzione. Quando un superstite viene riportato a riva dalla corrente sull’isola di Odo, Martin vola laggiù con Tomo Iwanaga delle forze di sicurezza giapponesi. Gli abitanti dell’isola credono che i disastri siano opera di un mostro marino che venerano come una divinità, Godzilla.
An American reporter, Steve Martin, is brought from the ruins of Tokyo to a hospital filled with maimed and wounded citizens. Emiko finds him among the victims and attempts to find him a doctor. Martin recalls stopping over in Tokyo, where a series of ship disasters catches his attention. When a survivor finally washes up on Odo Island, Martin flies there with Tomo Iwanaga, a representative of the Japanese security forces, and learns of the island inhabitants’ belief in a sea monster god known to them as Godzilla.
