Un’eccezionale ondata di caldo investe un’isola scozzese, provocando una serie di incendi e disastri. Il fenomeno è provocato da una razza extraterrestre per la quale il calore è condizione necessaria alla sopravvivenza. Militari e scienziati non trovano soluzione ma quando gli uomini stanno per capitolare la natura interviene in loro aiuto con una provvidenziale tempesta: una pioggia torrenziale che gli stessi alieni hanno involontariamente provocato surriscaldando oltre misura l’atmosfera terrestre.
An unprecedented heatwave hits a Scottish island, provoking a series of fires and disasters. The phemenon was caused by an alien race for which such heat is necessary to survive. The military and scientists find no solution, but when the men are about to give up, nature intervenes to help them with a storm from the heavens: torrential rain that the same aliens involuntarily caused by overheating Earth’s atmosphere.
