Il Buco Noir
Colori ed effetti speciali Carlo Sandri
inaugurazione
sabato 31 ottobre 2020 ore 19
Knulp
Via Madonna del Mare 7a, Trieste
dal 20 ottobre al 5 novembre
Mediateca de La Cappella Underground
Via Roma 19, Trieste
Doppio appuntamento con Stefano Zattera in occasione del Trieste Science+Fiction Festival per la presentazione di IL BUCO NOIR – Earl Foureyes Mutant Detective.
Dal 20 ottobre presso La Mediateca de La Cappella Underground, in Via Roma 19, saranno esposte le tavole a colori e il 31 ottobre 2020 alle ore 19, presso il Bar Libreria Knulp, si terrà l’inaugurazione dell’esposizione delle tavole originali alla presenza dell’artista per un incontro col pubblico.
Il Buco Noir
Nella Nazione Lattea, sottomessa al regime consumista superburocratico, Earl Foureyes si trova a indagare su un serial killer che semina morti in ogni pianeta. Il detective mutante cercherà anche di aiutare i Supereroi messi al bando dal Superburocrate. Intanto nella galassia avvengono continui attentati terroristici rivendicati dagli ZOMO, gli Zombie Maoisti di Orione. Tutte le vicende si intersecano e arriveranno a una risoluzione durante il concerto-evento epocale della Pop-star e predicatrice intergalattica Lady Matanga.
Dice Stefano Zattera:
Questo libro rappresenta una serie di sfide personali.
– Realizzare, finalmente, una storia lunga, corposa e articolata, un vero e proprio romanzo/film a fumetti.
– Fondere in un’unica storia i generi che più mi appassionano. Noir, triller, fantascienza, supereroi, western, pulp, erotico, distopìa, weird, psichedelia e action.
– Unire tutti miei personaggi e i miei mondi in un unico universo. L’universo Zattera.
Questa è un’avventura di Earl Foureyes in cui appaiono anche molti dei miei personaggi e citazioni da altri fumetti, illustrazioni e quadri. Un affresco che vuole legare con un filo conduttore tutto il mio immaginario. Fin dalle mie prime storie di Fouereyes, Baby Burger, Pinocchio e in seguito Cowgirl e Superburocrate, l’idea era quella di creare tra loro un legame. Nonostante il divario visivo e temporale tra i personaggi, il lavoro a lungo termine era quello di farli rientrare in un universo comune. C’è sempre stata – a volte anche a mia insaputa – una connessione tra i soggetti dei miei lavori. Quindi, in via teorica, prima o poi tutti questi personaggi avrebbero potuto convivere in un’unica storia. Ecco, è questa.
Stefano Zattera
1965. Fumettista, illustratore, pittore e scrittore. Il suo immaginario è ispirato da illustrazioni e fumetti degli albori dell’era atomica. Inizia il suo percorso con l’autoproduzione Delirio e continua, nel tempo, a collaborare con varie realtà del fumetto indipendente da Interzona a Puck. Pubblica inoltre su Italia on Line, con il Centro Fumetto Andrea pazienza, Stripburger (Slovenia), Mostri Italiani di Stampa alternativa, Tattoo Comix di AAA edizioni, Horrorgasmo e Mater Universalis di Mondo Bizzarro Press, Biblia (Portogallo), Monografico (Spagna), Inguine Mah! di Comma 22, Malefact (USA), Black di Coconino, XL di Repubblica, Il Male di Vauro e Vincino, Barricate, Linus, La Lettura de Il Corriere della sera, Frigidaire, l’albo a fumetti Earl Foureyes Mutant Detective per Nerocromo, Alias Comics Il Manifesto, Eris edizioni. Pubblica racconti in raccolte e antologie, e il romanzo C’era una volta il Nordest per Nerocromo. Ha esposto nei principali festival del fumetto Lucca, Napoli, Treviso, Angouleme, Seoul; in centri culturali, musei e gallerie d’arte.
https://www.facebook.com/stefano.zattera
[:en]
Il Buco Noir
Texts, illustrations and direction Stefano Zattera
Colours and special effects Carlo Sandri
opening
Saturday, 31st of October 2020 at 7pm
Knulp
Via Madonna del Mare 7a, Trieste
from October the 20th 2020
Mediateca de La Cappella Underground
Via Roma 19, Trieste
free entrance
A double event with Stefano Zattera in occasion of the Trieste Science+Fiction Festival for the presentation of IL BUCO NOIR – Earl Foureyes Mutant Detective.
From October the 20th at the La Mediateca de La Cappella Underground, in Via Roma 19, the coloured illustrations will be on display, and on the 31st of October at 7pm, at the Bar Libreria Knulp, there will be the opening of the exhibition with the original tables; the author will be there to meet the public.
Il Buco Noir
In the Milky Nation, subjected to a super-bureaucracy consumerist regime, Earl Foureyes, the mutant detective, is investigating into a serial killer who sows death all over the galaxy, but he will also have to help the Superheroes banished by the Super-bureaucrat.
In the meanwhile, the galaxy is riddled by repeated terrorist attacks claimed by ZOMO, the Maoist Zombies of Orion. All events merge together and come to a conclusion during the epochal concert of the Pop-star and intergalactic preacher Lady Matanga.
An interview with Stefano Zattera:
This book represents a series of personal challenges.
– To realise, finally, a long story, complex and articulated, a real comics novel/film.
– To merge in a single story the genres I love the most. Noir, thriller, science fiction, superheroes,, western, pulp, erotic, dystopia, weird, psychedelia and action.
– To put all my characters and worlds in one universe. Universe Zattera.
This is an adventure of Earl Foureyes where many of my characters and quotes from other comics, illustrations and paintings appear. A portrait that sets out to connect all my imaginary. Since my very first stories with Fouereyes, Baby Burger, Pinocchio and later on Cowgirl and Super-bureaucrat, the idea was to create a bond between them. Despite the visual and temporal gap between the characters, my long-term project was to incorporate them in a common universe. There has always been – at times without my knowledge – a connection among my work’s protagonists. So, theoretically, sooner or later all these characters could have lived together in a single story. And here it is.
Stefano Zattera
1965. Comics writer, illustrator, writer and painter, his imaginary finds its inspiration in the illustrations and comics of the atomic era’s early days. His work starts with the self-production “Delirio” and continues with collaborations with various sectors of the world of independent and non-independent comics, from Interzona to Puck. He also publishes on Italia on Line, with the Comics Centre Andrea Pazienza, Stripburger (Slovenia), Mostri Italiani by Stampa Alternativa, Tattoo Comix by AAA editions, Horrorgasmo and Mater Universalis by Mondo Bizzarro Press, Biblia (Portugal), Monografico (Spain), Inguine Mah! by Comma 22, Malefact (USA), Black by Coconino, XL by Repubblica, Il Male di Vauro e Vincino, Barricate, Linus, La Lettura by Il Corriere della sera, Frigidaire, the comics album Earl Foureyes Mutant Detective for Nerocromo, Alias Comics Il Manifesto, Eris editions. He has published short stories in collections and anthologies, and the novel C’era una volta il Nordest for Nerocromo. He has exhibited his works at the main comic festivals: Lucca, Naples, Treviso, Angouleme, Seoul; in cultural centres, museums and art galleries.
https://www.facebook.com/stefano.zattera
[:]
