2058. Le multinazionali digitalizzano le anime dei moribondi e le trasferiscono per sempre in un mondo digitale. Ian è fortemente contrario alla digitalizzazione. Ma un improvviso incidente d’auto, lo fa andare contro i propri principi. Vorrebbe riportare in vita la moglie, caduta in coma dopo l’incidente.
2058. Corporations digitize the souls of the dying and forever place them into the digital world. Young Ian is strongly against digitalizing. A sudden car crash, makes him go against his principles. His wife is in a coma after the accident and he wants to bring her back to life.